Интересна изложба ще видят туристите в Етъра. Снимка: bg-turist.com

Показват на туристи тайни на старите бългаски строители

Как и с какво са работили старите български строители ще разберат туристите, които посетят изложбата „Разрушение и съзидание“ в Етъра.

В миналото дюлгерите (строителите) имали собствен език, съставен от неразбираеми за останалите хора думи. Целта е да се запазят тайните, свързани със занаята и съпътстващата го работа, разкрива уредникът на изложбата Георги Георгиев.

„Я ми втувай ти на мене, кои са претат тия мещровци, да ги уштровам яскъ у зърките и да ги втевам къ така съ парясва пуната на тъз бърънска лазарница да ги мажувам яска на посто коло вати за кливата тъ дъ дьоговат ешче еднъж къ съ парясва пуната и да драшчат…“- това е един пример от тайния език на старите български строители.

През 1901 година Стоян Аргиров, известен български изследовател, анализира етимологията на 277 думи, които е събрал. Насочил се е към мещровския език на майсторите от Брацигово. Според него той е най-богат в лексикално отношение. Голяма част от тези думи са от албански произход. Това е разбираемо, тъй като има географска близост. Много са думите, които идват от български и са с условно значение. По-малък брой думи са от гръцки, турски, румънски и италиански произход.

Инструменти на стари български майстори ще видят туристите в Етъра. Снимки: АЕК „Етъра“.

В изложбата могат да се видят дюлгерсски инструменти, като отвеси, рукан, пелка, чукове, тесли, свредели, мистрии.

Check Also

Най-странните басейни по света

Като турист може да видите странни работи по време на почивката си. Оказва се, че …

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.